Fairy tales & fables
The Cunning Fox and the Clever Bull: A Story about Patience
A cunning fox tries to lure Jassar the bull into a hidden pit. Read how patience and careful observation expose the trick, with lessons to discuss.
Read the storyThe English library
Discover English stories from Qissaflow: imaginative adventures, bedtime read-alouds, and thoughtful fables, with links to the original Arabic stories.
Our English collection is growing. Arabic remains the main language, and every translated story links to its original.
93 stories
Fairy tales & fables
A cunning fox tries to lure Jassar the bull into a hidden pit. Read how patience and careful observation expose the trick, with lessons to discuss.
Read the storyFairy tales & fables
Read an expanded retelling of The Little Match Girl, followed by a discussion of compassion, poverty, imagination, and the meaning of its tragic ending.
Read the storyBedtime stories
Enter the treasure cave with Ali Baba, discover Qasim’s fate, and follow clever Marjana as she protects the household in this complete Arabian Nights retelling.
Read the storyBedtime stories
Share three gentle bedtime stories with your two-year-old: Little Bird, the White Moon, and Little Teddy, plus simple tips for reading together.
Read the storyLearning & values
When the farmer and guard dog are away, a hungry fox enters the henhouse. Discover how Sayyah the rooster protects the hens through courage and quick thinking.
Read the storyLearning & values
A hungry fox announces a peace treaty to lure Reesha out of her coop. Read how the watchful hen turns his deceit against him and protects the farm.
Read the storyLearning & values
Share six stories about honesty, forgiveness, generosity, patience, respect for elders, and integrity, each followed by thoughtful lessons to discuss.
Read the storyLearning & values
Layla follows a sparkling blue flower beyond her field and loses her way. Join her journey home with Munir the firefly, with lessons for family discussion.
Read the storyIslamic stories
Read a retelling of Prophet Salih and Thamud, the she-camel, and the water-sharing agreement, with lessons about gratitude, promises, and compassion.
Read the storyLearning & values
Waseem’s false alarms amuse him but damage his neighbors’ trust. Read this detailed retelling of The Boy Who Cried Wolf, with lessons about honesty.
Read the storyIslamic stories
Explore the Year of the Elephant, Abraha’s army, and Mahmud in this retelling drawing on Surah Al-Fil and the traditional narrative, with lessons to discuss.
Read the storyLearning & values
Explore twenty stories about honesty, from Islamic tradition and animal fables to school, family, and online life, each with a point for discussion.
Read the storyBefore reading
Look at the title together. What might happen?
During the story
Pause for questions and imagine the characters' voices.
After the ending
Ask: what would you have done in the main character's place?